Sarah Murcia "My Mother is Fish"

Sarah Murcia est tout à la fois une authentique jazzwoman, comme en témoigne sa collaboration au dernier quartette de Louis Sclavis, une rockeuse dans l’âme et une grande lectrice. C’est ainsi qu’elle a mis tout d’elle-même dans son projet « My mother is a fish », d’après Tandis que j’agonise, le cinquième roman de William Faulkner. On la voit passer d’une contrebasse virtuose à une basse électrique dont elle joue avec une énergie punk, donnant la réplique au chanteur et récitant Mark Tompkins, chantant et récitant elle-même dans un état d’urgence tranquille ce qu’elle a tiré de la polyphonie narrative du texte original. Dans une précise mise en scène, en lumière et en musique, porté par ces vieux complices que sont Olivier Py, Gilles Coronado, Benoît Delbecq et Franck Vaillant, le spectacle roule avec la puissance du torrent qui emporte le convoi funéraire au centre de ce furieux récit. Cette fureur qui traverse toute l’écriture de Faulkner.

Le roman raconte un voyage funéraire et les désastres qui s’accumulent au fil de ces longues journées de route. Un corps se décompose avec la chaleur ; un des fils se casse la jambe et celle-ci se gangrène ; un autre fils devient fou. Difficile d’imaginer cortège plus profane. Mais l’immensité de ces désastres n’est pas plus présente que mille petits événements sans importance : le père ne pense qu’au dentier qu’il va s’acheter en arrivant à la ville ; la fille veut vendre les gâteaux qu’elle a emportés… Il y a là matière à créer les chansons surréalistes qu’interprètent Mark Tompkins et Sarah Murcia, entourés de l’équipe de Never Mind the future, avec qui ils avaient repris l’album des Sex Pistols.